211はあなたのためにここにいます
211は、年中無休24時間体制で、あらゆる言語による無料かつ秘密厳守の支援を提供しています。10ドルの寄付で、電話相談者1名を公共料金の支援、食料、住居、危機介入など、様々な支援につなげるための費用を賄うことができます。
Eメール: info@unitedway.org | 電話: 860.493.6800
2019年以降、211番への問い合わせ件数は300%増加しており、通話1件につき10ドルの料金がかかる。
昨年だけでも、211は州全体で1.7万人以上の方々を支援しました。経済的な困難が深刻化し、多くの地域社会で不安が現実のものとなっている今、あなたは決して一人ではないということを知っておくことが大切です。
皆様からのご寄付は、近隣住民の皆様が最も必要としている時に、支援への高まるニーズに応えるために役立てられます。支援は電話一本、またはクリック一つで受けられます。コネチカット州の住民の皆様が支援を必要とする時は、211番にお電話ください。
ジェフに会う
「あなたが誰であろうと関係ありません。助けが必要なら、彼ら（211番）が助けてくれます。もし彼らがあなたを助けられない場合は、助けてくれる人を紹介してくれます。」
1回の通話料金は211 回答料は10ドルです。
あなたの寄付は、隣人が最も辛い時期に助けを求めたとき、211番が支援の手を差し伸べることを意味します。
211は50年間、地域住民が必要とする支援（公共料金の補助、食料、住居、メンタルヘルス、危機介入など）を提供する信頼できる窓口として活動してきました。皆様からのご寄付は、この命綱が今後50年間も人々の声に応え続けるために役立ちます。
ヘザーを紹介します
暑い日も寒い日も、「すべては211番から始まる」とヘザーは言う。「彼らはあらゆる選択肢を案内し、どう活用すれば良いかを教えてくれる。食料、衣類、避難場所、ブーツ、コートなどをどこで入手できるかを教えてくれる。私はみんなに211番に電話するように勧めている。」
リスをご紹介します
「真冬の最も寒い日に、暖かい南部の州から母親と10代の娘が、着の身着のままで寒波の救援要請に応じてやってきた夜のことは、決して忘れません」と、211危機対応スペシャリストの一人は語ります。「彼女たちは凍え、空腹で、疲れ果て、生き延びるという重荷を背負っていました。」
メリッサに会う
パンデミックで職を失ったメリッサと恋人は、生き延びるのに必死で、メリッサの車の中で生活していた。寒い冬の昼夜を乗り切ろうとするうちに、車のバッテリーは上がり、燃料タンクは空になっていった。さらに、メリッサは4度目のペースメーカー交換手術を控えており、二人の不安は募るばかりだった。そんな中、211番に電話をかけたところ、二人は「天からの天使」と表現する人物が現れた。
ジェスを紹介します
4歳の息子を抱えるシングルマザーのジェスは、住む場所を確保するのに苦労しており、切実に支援を必要としていた。お金に余裕がある時は、数泊続けてホテルに泊まることができたが、それは滅多になかった。ほとんどの場合、二人は毛布一枚で暖を取りながら、ジェスの車の中で寝泊まりしていた。
エイミーに会う
家族全員が恐怖に震えていました。電話を受けた211の危機対応スペシャリストは本当に素晴らしかったです。とても穏やかで落ち着いた雰囲気の方でした。彼女は状況を瞬時に理解し、すぐに必要な対応をしてくれました。
リリアナをご紹介します
「弟のために何か支援を探そうと211に連絡したのですが、211から受けたサポートは、私と家族にとって本当に助けになりました。」
サマンサの紹介
「これらのプログラムは、私のような人々にとって非常に重要です。そして、私のような人々だけでなく、地域社会全体の人々にとっても重要です。私たちはこうした支援を必要としています。これらのプログラムは、私たちが助けを得て、一人ではないと知るための二度目のチャンスなのです。」
ナンシーに会う
「211はいつでも、どんな時でも頼れる存在です。依存症の人と親しい間柄なら、彼らが助けを求める瞬間はほんの一瞬かもしれないし、いつ助けが訪れるかわからないということを理解できるでしょう。だからこそ、その瞬間にすぐに助けを得られるようにしておく必要があるのです。211はいつでもそこにあります。電話一本で頼れる。まさに天の恵みです。」