ビル・ファーリー氏が2023年度ジェフリー・ディゲル賞受賞者に選出。商業不動産・建築業界朝食会「基礎を築く」に先立ち

ビル・ファーリー氏が2023年ジェフリー・ディゲル賞受賞者に選出、商業不動産・建築業界朝食会「基礎を築く」に先立ち

ハートフォード、コネチカット州 （2023年2月27日）— セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカット・ユナイテッド・ウェイは、ウィリアム・「ビル」・H・ファーリーが2023年のジェフリー・ディゲル賞を受賞することを発表しました。この賞は、商業不動産および建築業界が毎年恒例の表彰式で創設し、授与するものです。 建物の基礎 5月の朝食。

毎年、商業用不動産および建築業界はユナイテッド・ウェイと提携して、意識向上と資金集めのためのイベントを開催しています。グレーター・ハートフォードにおけるホームレス問題の予防と解決にご協力ください。この募金活動は、故ジェフリー・「ジェフ」・ディゲル氏の不動産業界および地域社会への多大な貢献を称えるものでもあります。

「私たちの友人であるジェフ・ディゲルは素晴らしい人で、誰もが繋がりを感じ、何かに参加していると感じさせてくれました。彼は商業不動産業界の巨人であるだけでなく、地域社会でも活躍し、非営利団体の理事を務め、コヴナント予備校を設立しました。毎年恒例のイベントでこの賞にふさわしい人物は他にいません」と、創設委員のマイク・リッチオ氏は述べました。 建物の基礎 ハートフォードのCBREキャピタル・マーケッツのシニア・マネージング・ディレクターであるビル・ファーリー氏は、「今年の受賞者であるビル・ファーリー氏は、ジェフ・ディゲル氏の資質とこの賞の精神をまさに体現しています」と語りました。リッチオ氏はさらに、「端的に言えば、ビルは私にとってハートフォードの商業用不動産の父です。彼はファーリー・カンパニーをコネチカット州最大の商業用不動産会社に成長させ、それが最終的に私が現在勤めているCBREへと繋がりました。ジェフ・ディゲル氏と同様に、ビル・ファーリー氏にも才能がありました。彼が話しかけると、まるで自分がその場に一人きりであるかのような錯覚に陥るほどでした。彼は人と人との繋がりを大切にし、それが彼を職業的にも地域社会においても成功へと導いたのです」と述べました。

マサチューセッツ州ブロックトンの工業地帯で育ったファーリーは、1958年にコネチカット総合大学からの求人でハートフォードに移住しました。不動産業界で数々の指導的地位を歴任した後、ビルはウースターにあるホーリークロス大学の学長から開発チームへの招聘を受け、同大学に入学しました。ファーリーは最終的に家族と共にハートフォードに戻り、自身の会社を設立しました。1968年に設立されたファーリー社は成長を続け、従業員50名以上を擁する州最大の商業用不動産会社となりました。同社は常に業界のリーダー的存在でした。 地域社会への貢献.

ファーリー氏は、成功した職業人生と並んで、常に慈善精神を心の奥底に据えてきました。多くの委員会に積極的に参加し、地域社会のために数え切れないほどの貢献を果たしてきましたが、ホームレス問題に関する彼の最も最近の、そして影響力のある功績は、非営利団体「ジャーニー・ホーム」の設立です。ハートフォード市長がグレーター・ハートフォード地域における慢性的なホームレス問題の解決を目指す委員会の委員長に就任したファーリー氏は、委員数を16人から140人近くに増やすのに貢献しました。委員会は提言を行い、その結果、ジャーニー・ホームが設立されました。本日、ジャーニー・ホームは設立7周年を迎えます。

ファーリーはこう語りました。「本当に素晴らしい経験でした。真の奉仕とは結局『わがまま』になるものだと確信しています… 自分が与えた以上に多くのものを受け取り、本当にたくさんの大切な思い出があります。この表彰を受けることができて光栄です。まず、これは私たちの最愛の友人の一人であるジェフを偲んで贈られる賞であると同時に、私が認め、尊敬する同僚たちによって選ばれた賞でもあるからです。そして、家族にも感謝の気持ちを伝えたいです。彼らの愛と支えがなければ、今の私は存在しなかったでしょう。」

2020年の設立以来、 建物の基礎 720,000万ドル以上を集めました。ユナイテッド・ウェイを通じてホームレス問題に取り組む団体を支援することに加え、収益の一部はジェフ・ディゲル氏に敬意を表してコヴナント予備学校に寄付されます。

ユナイテッド・ウェイは、商業用不動産・建築業界とのこのコラボレーションに参加できることを光栄に思います。設立委員会のメンバーは、ビルディング・ファウンデーションズをこの地域の商業用不動産・建築業界にとってのイベントにするために、ユナイテッド・ウェイこそが最適なパートナーであると認識しました。一般に認められた「この取り組みがホームレスの予防と問題解決に向けた私たちの共同作業にこれまでも、そしてこれからも影響を与え続けるであろうことを承知の上、彼らの招待に深い責任感を持って応じます」と、コネチカット州中部および北東部ユナイテッド・ウェイの社長兼CEO、エリック・ハリソン氏は付け加えた。

、商業用不動産および建築業界向け朝食会: 建物の基礎 イベントは2023年5月4日にハートフォード・マリオット・ダウンタウンで開催されます。詳細は以下をご覧ください。 unitedwayinc.org/building-foundations/.

###

 セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのユナイテッド・ウェイについて   
ユナイテッド・ウェイは、人々と資源を結集し、差し迫ったニーズに対応し、困難な問題に対する長期的な解決策を模索しています。ユナイテッド・ウェイは、プログラムやサービスへの投資、地域社会の変革イニシアチブの主導、そして資源とボランティアの動員を通じて、子どもたちの学業の成功、人々の就職と経済的安定、人々の健康、そして困難な時期における基本的なニーズの充足を実現しています。詳しくは、こちらをご覧ください。 www.unitedwayinc.org.    

学校区概要 、 商業用不動産および建築業界向け朝食会: 建物の基礎
2021年初頭、商業不動産および建築業界の専門家からなる多様なグループが、コネチカット州中部および北東部のユナイテッド・ウェイと提携し、ハートフォード地域におけるホームレス問題の防止に必要な資金として300,000万ドル以上を調達しました。この最初のイベントは、 基礎を築く朝食は、この重要な募金活動を支援してくださったスポンサーや寄付者の素晴らしい寛大さのおかげです。2022年4月の第2回年次大会で 基礎を築く朝食業界は再びこの目的のために結集し、総額420,000万ドルの寄付金を集めました。詳細については、 unitedwayinc.org/building-foundations/.