ドナルド・アラン・ジュニア氏がコネチカット州中部・北東部ユナイテッド・ウェイのコミュニティサービス賞を受賞。女性リーグが第1回Onward860チャンピオン賞を受賞

コネチカット州ハートフォード（2026年3月2日）— スタンレー・ブラック・アンド・デッカーの会長であるドナルド・アラン・ジュニアは、ユナイテッド・ウェイ・オブ・セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットより、ボランティア活動に対する最高位の栄誉である2025年度コミュニティサービス賞を受賞しました。また、ウィメンズ・リーグ・チャイルド・デベロップメント・センターは、初開催となるオンワード860チャンピオン賞を受賞しました。これらの賞は、ユナイテッド・ウェイのリーダーシップ・レセプションで授与されました。このレセプションは、860地域における貧困撲滅に向けた活動に深く貢献した人々を称え、激励する場です。

「ユナイテッド・ウェイの使命に対するドンの揺るぎない支援と、パンデミックにおける卓越したリーダーシップこそが、彼をコミュニティ・サービス賞の受賞者にふさわしい人物にしているのです。彼の献身的な姿勢と、ビジネス経験を私たちの活動に活かす能力に敬意を表します。彼の貢献により、組織としての運営パフォーマンスが合理化され、向上することができました」と、コネチカット州セントラル・アンド・ノースイースタン・ユナイテッド・ウェイの社長兼CEO、エリック・ハリソン氏は述べています。

スタンレー・ブラック・アンド・デッカーでの長く輝かしいキャリアから最近引退したドナルド・アラン・ジュニア氏は、2015年にユナイテッド・ウェイの投資委員会メンバーとして活動を開始しました。また、2015年から2018年まで財務担当役員を務め、その後、2019年から2022年までユナイテッド・ウェイの取締役会長を務めました。

コミュニティサービス賞は、コネチカット州中部および北東部ユナイテッド・ウェイの最高のボランティア栄誉です。この表彰は、ユナイテッド・ウェイの元理事であり、コミュニティリーダーでもあったフレデリック・G・アダムス博士を偲んで授与されます。

ユナイテッド・ウェイは、ウィメンズ・リーグ児童発達センターに、初となるOnward860チャンピオン賞を授与しました。この賞は、その軌跡とパートナーシップを通じて、子どもの識字率、賃金、住宅、そして／または平均寿命といった地域社会の状況を変えることでインパクトを生み出した戦略的パートナーを称えるために創設されました。

「ウィメンズ・リーグは素晴らしい組織です。100年以上前に私たちの最初の地域パートナーとなり、今日まで強固な連携が続いています。私たちは、地域社会で質の高い、手頃な価格の保育サービスを提供するというコミットメントを共有できることを嬉しく思います。ウィメンズ・リーグとそのリーダーシップは、この活動を導く強い価値観と信念を反映しており、Onward860チャンピオン賞の初代受賞者として彼らを表彰できることを光栄に思います」とハリソン氏は付け加えました。

2025 年コミュニティ サービス賞および Onward860 チャンピオン賞受賞者の詳細については、unitedwayinc.org/publications で入手可能な United Way の 2025 年コミュニティ インパクト レポートをご覧ください。

###

セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのユナイテッド・ウェイについて    

ユナイテッド・ウェイは、860地域における貧困撲滅のため、リソースを動員し、戦略的パートナーと連携して、子どもの識字率、住宅、賃金、平均寿命の格差を解消し、誰もが成功できる平等な機会が保障される地域を目指しています。詳しくはunitedwayinc.orgをご覧ください。

メディア担当者：Anyeline Céspedes López | United Way of Central and Northeastern Connecticut | acespedes@unitedwayinc.org | 787.502-0436。