ユナイテッドニュース – 2020年5月

5月号

皆様の変わらぬご支援に感謝申し上げます。この困難な時期においても、私たちは互いに支え合いながら共に歩んでまいります。

引き続きよろしくお願いいたします。

ポーラ・S・ジルベルト

社長兼最高経営責任者

セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカット・ユナイテッド・ウェイ

あなたの寄付の活用

ユナイテッド・ウェイに寄付してくださった皆様に感謝申し上げます 困っている隣人 および／またはコネチカット・ユナイテッド・ウェイズCOVID-19対応基金にご寄付ください。皆様からのご寄付は、すでに地元の子どもたちと家族を支えるために役立てられています。

困っている隣人COVID-19の影響を受けた約7,000人の子ども、大人、そして家族が、最初の2回の助成金で33の非営利団体に支給される助成金を通じて、食料、住居、家賃、光熱費の支援、そしてカウンセリングを受けることができます。総額41万3,000ドルの助成金の詳細については、こちらをご覧ください。 unitedwayinc.org/neighbors-in-need/.

コネチカット州ユナイテッド・ウェイズCOVID-19対応基金：州内のすべてのユナイテッド・ウェイズと提携し、新型コロナウイルスの影響で失業、労働時間の短縮、その他の経済的困難に陥った方々に直接的な経済的支援を提供しています。ユナイテッド・ウェイは、町の社会福祉局長と協力し、最も支援を必要としている住民を特定しています。5月29日現在、435人以上の個人および家族が、食料やその他の生活必需品の購入に使用できるプリロード済みのモバイルウォレットカードを受け取っています。まもなく開始される第2弾では、合計1,000人への支援を予定しています。

おすすめのリソース

私たちの多くが新たな特殊な状況に直面している中、皆様に役立つリソースについて最新情報をお届けしたいと考えています。今週の注目リソースは以下のとおりです。 unitedwayinc.org/緊急対応 これらの機会やその他の機会について詳しく知るには。

ユナイテッド・ウェイ 2-1-1 情報リソース 

COVID-19関連情報にアクセスし、食料、精神的・家族的なサポート、医療、家賃・光熱費の支援、失業などに関するリソースにアクセスしてください。コネチカット州内であればどこからでも2-1-1にダイヤルするか、211ct.orgにアクセスして情報や紹介サービスをご利用いただけます。このサービスは24時間365日利用可能で、コネチカット州のユナイテッド・ウェイズの支援によって実現しています。

ファイナンシャルコーチング 

コネチカット・ユナイテッド・ウェイズは、ファイナンシャルコーチングの非営利団体であるネイバーフッド・トラスト・ファイナンシャル・パートナーズと提携し、COVID-19対策のためのファイナンシャルチェックリストの作成、資金管理、債権者への対応、緊急時のリソースの確保など、住民向けの支援を提供しています。「TrustPlus」と呼ばれるこのプログラムは、英語とスペイン語で利用可能です。セッションのご予約は、646-349-5959まで「ALICESaves」とテキストメッセージを送信してください。

話し合いライン 

親や保護者の方々は、ホームスクーリング、在宅勤務、そしてその他の新たな現実との両立に追われ、今、特に多忙な状況にあることを私たちは理解しています。州児童家庭局は、コネチカット州ユナイテッド・ウェイ/2-1-1、そして地域の支援機関と連携し、「感情がこみ上げてきたら、話そう」キャンペーンを最近開始しました。誰かに話を聞いてもらい、理解してもらい、気持ちを打ち明けたい親や保護者の方々は、833-258-5011にお電話いただければ、訓練を受けた専門家にご連絡いただけます。

遠隔学習を含む保護者向けリソースの詳細については、 unitedwayinc.org/緊急対応.

ユナイテッド・ウェイでのボランティア活動へのご協力ありがとうございます

ユナイテッド・ウェイは、適切な健康上の予防措置を講じながら、オンラインと対面の両方でボランティアを動員しています。学区や非営利団体を通じて生徒たちに届けられたバーチャル読み聞かせや科学実験に参加してくれた約50名のボランティアの方々、そして医療従事者やその他のエッセンシャルワーカー、そして社会的孤立に苦しむ高齢者の方々に約1,000枚のeカードやメッセージを送ってくれた方々に感謝申し上げます。

ユナイテッド・ウェイは、地域全体のコミュニティパートナーと緊密に連携し、マスクのニーズを把握してきました。地元のボランティア団体「Sewing Face Masks – Farmington Valley CT」と提携し、今週時点で1,000枚のマスクを地域の非営利団体に配布しました。