コネチカット州中部および北東部のユナイテッド・ウェイが、ネイバーズ・イン・ニード基金からの第一回助成金を発表

（コネチカット州ハートフォード）2020年4月30日 –ユナイテッド・ウェイは、新型コロナウイルス感染症対策基金「ネイバーズ・イン・ニード」からの第1回助成金交付で、12件の助成金を交付しました。総額12万7000ドルのこれらの助成金は、パンデミックの影響を最も受けている人々への重要なサービス提供を支援する地元の非営利団体に支給されます。この助成金により、地域の家族は家賃、光熱費、食料、遠隔医療に関する支援を受けられるようになります。

地域社会のニーズが拡大・変化し続けていることを踏まえ、ユナイテッド・ウェイは3月下旬に「困窮する隣人のための緊急支援基金」を設立しました。

「私たちは、住民、政府機関、民間セクター、そして非営利団体など、地域社会と共に立ち向かい、差し迫った課題と将来の課題に立ち向かう準備ができています」と、コネチカット州中部・北東部ユナイテッド・ウェイの社長兼CEO、ポーラ・S・ジルベルト氏は述べています。「個人寄付者の皆様と地域の皆様の寛大なご支援、そして地域社会のニーズに応えるために最前線で尽力されているパートナーの皆様に感謝申し上げます。このような前例のない状況ではありますが、隣人を支えるために団結するコミュニティの一員であることを誇りに思います。」

合計 127,000 ドルの第一弾の助成金は、以下のコミュニティベースの組織を支援します。

食料および緊急援助（食料品店カード、食料、公共料金および家賃援助、基本的な家庭用品）：

• ノリッジ教区カトリック慈善団体（10,000万ドル、ウィンダムサービスオフィス）
• カトリック慈善団体、ハートフォード大司教区（20,000万ドル）
• ファミリーライフエデュケーション社、ハートフォード（5,000ドル）
• ヒスパニック健康評議会、ハートフォード（10,000ドル）
• ニューブリテン人材庁（10,000万ドル）
• ハートフォードの家族と子供のための村（10,000ドル）
• ユナイテッド・サービス社、ウィンダム（2,000ドル）
• ウィンダム地域インターフェイスミニストリー（10,000ドル）

家庭内暴力と避難所：安全な避難所と基本的な必需品へのアクセスを提供する。

• プルデンス・クランドール・センター、ニューブリテン（15,000ドル、男性、女性、子供のための家庭内暴力シェルター）
• ソロムンディ・コモンズ – YWCA ハートフォード地域 (10,000 ドル、女性のためのホームレス保護施設)
• サウスパークイン、ハートフォード（15,000ドル、個人および家族向けのホームレスシェルター）

メンタルヘルスと行動健康: 遠隔医療などに関連するテクノロジーのニーズをサポートする:

• コミュニティメンタルヘルスアフィリエイツ、ニューブリテン（10,000ドル）

ユナイテッド・ウェイの「困窮地域支援プログラム」からは、今後も継続的に追加の助成金が支給される予定です。

これらの助成金は、United Way Neighbors in Needにご寄付いただいた寛大な個人寄付者および企業の皆様のご支援により実現しました。特に感謝申し上げます：American Savings Foundation、Santander Bank, NA、Sun Life、TD Bank（TD Bank Charitable Foundationを通じて）、The Community Foundation of Greater New Britain、The Farmington Bank Community Foundation、Stanley Black & Decker、およびUPS。

パンデミックの状況が変化するにつれ、地域社会のニーズも変化していきます。ユナイテッド・ウェイのCOVID-19対応活動の詳細、またはユナイテッド・ウェイ・ネイバーズ・イン・ニードへの寄付については、https://unitedwayinc.org/emergency-response/をご覧ください。

セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのユナイテッド・ウェイについて

ユナイテッド・ウェイ・オブ・セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのビジョンは、すべての子どもが学校で成功する機会を得られ、すべての家族が経済的に安定した生活を送れる地域社会を実現することです。ユナイテッド・ウェイは、人々と資源を結集し、差し迫ったニーズに対応するとともに、困難な問題に対する長期的な解決策を見出します。ユナイテッド・ウェイは、プログラムやサービスへの投資、地域社会変革イニシアチブの主導、資源とボランティアの動員を通じて、子どもたちが学校で成功すること、人々が仕事を得て経済的に安定すること、人々が健康であること、そして困難な時期にも基本的なニーズが満たされることを確実にします。詳細については、http://www.unitedwayinc.orgをご覧ください。

メディア担当者：エリッサ・M・ミルスポー | ユナイテッド・ウェイ・オブ・セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカット | emillspaugh@unitedwayinc.org | 860.493.1119