セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのユナイテッド・ウェイが、ネイバーズ・イン・ニード基金からの第2回助成金を発表

21の地域団体が総額28万6000ドルの助成金を受け取る

（コネチカット州ハートフォード）2020年5月29日 –ユナイテッド・ウェイは、新型コロナウイルス感染症対策基金「ネイバーズ・イン・ニード」からの第2回助成金交付において、21件の助成金を交付しました。これらの助成金は、パンデミックの影響を受けた6,000人に対し、重要なサービスを提供する地元の非営利団体を支援するものです。

「新型コロナウイルス感染症は私たち一人ひとりに影響を与えていますが、このパンデミックは、低所得者や有色人種の健康面および経済面での格差、飢餓やホームレス、発達障害を抱える人々、高齢者、そして家庭内暴力の被害者の脆弱性を浮き彫りにしました」と、ユナイテッド・ウェイ・オブ・セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットの社長兼CEOであるポーラ・S・ギルベルト氏は述べています。「私たちは、ユナイテッド・ウェイ・ネイバーズ・イン・ニードを通じて、地域社会で高まるニーズに迅速に対応し続けています。」

ユナイテッド・ウェイの「ネイバーズ・イン・ニード」プログラムは、これまでに地域に根ざした団体に41万3000ドルを助成し、地域全体で7,000人以上の人々を支援してきました。

第 2 回目の助成金は合計 286,000 ドルで、次のコミュニティベースの組織のサービスを支援します。

緊急物資支援／基本的な生活必需品（食料品店のギフトカード、食料、光熱費・家賃補助、基本的な家庭用品）：

• アメリカン・スクール・フォー・ザ・デフ（グレーター・ハートフォード）：5,000ドル
• クリサリスセンター（グレーターハートフォード）：10,000ドル
• コミュニティヘルスリソース（グレーターハートフォード）：15,000ドル
• コミュニティ再生チーム（グレーターハートフォード）：10,000ドル
• ニューブリテン統合学区：10,000ドル
• オペレーション・フューエル（コネチカット州中部および北東部）：20,000万ドル
• 私たちの分け前（ハートフォード）：10,000ドル

緊急物資支援および行動保健サポート（食料配給所およびメンタルヘルスサービス）

• ホッカナムバレーコミュニティ評議会（グレーターハートフォード/川の東側）: 15,000ドル

食料品／家庭用品（食料品、トイレタリー用品、おむつ、掃除用品など）：

• コネチカットフードバンク：25,000ドル
• フードシェア：25,000ドル
• ヒーリングミールズコミュニティプロジェクト（グレーターハートフォード）：10,000ドル
• グレーターハートフォードのユダヤ人家族サービス：15,000ドル
• KNOX（ハートフォード）：10,000ドル
• ファーミントンの高齢者向けサービス：6,000ドル
• 救世軍南ニューイングランド支部：20,000万ドル

知的障害/発達障害サービス（追加の人員/研修、個人用保護具、物資）:

• FAVARH、ファーミントンバレーのARC：10,000ドル
• HARC (グレーターハートフォード): 10,000 ドル

シェルター／住居支援（追加人員配置、安全なシェルターおよび生活必需品へのアクセス）：

• コネチカット州のホームレス撲滅連合：20,000万ドル
• ジャーニー・ホーム（ハートフォード/ニューブリテン）：20,000万ドル
• マーシー・ハウジング・アンド・シェルター・コーポレーション（ハートフォード）：15,000ドル
• YMCA of New Britain – ベルリン: 5,000ドル

ユナイテッド・ウェイ・ネイバーズ・イン・ニードからは、資金が集まり、ニーズが生じた場合に、継続的に追加の助成金が支給されます。

これらの助成金は、United Way Neighbors in Needに貢献してくださった個人寄付者、企業、財団によって実現しました。貢献してくださった企業には、3M Purification Inc – Stafford Springs、American Savings Foundation、Bank of America、Berkshire Bank、Community Foundation of Greater New Britain、Deloitte、Farmington Bank Community Foundation、Navigate Affordable Housing Partners、Nutmeg Foundation、Santander Bank、Sentry Insurance、Stanley Black & Decker、Sun Life Financial Group、TD Bank (TD Bank Charitable Foundation を通じて)、The Hartford Steam Boiler Inspection and Insurance Company、UPS、Wells Fargo Bank などが含まれます。

パンデミックの状況が変化するにつれ、地域社会のニーズも変化していきます。ユナイテッド・ウェイのCOVID-19対応活動の詳細、またはユナイテッド・ウェイ・ネイバーズ・イン・ニードへの寄付については、https://unitedwayinc.org/emergency-response/をご覧ください。

セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのユナイテッド・ウェイについて

ユナイテッド・ウェイ・オブ・セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのビジョンは、すべての子どもが学校で成功する機会を得られ、すべての家族が経済的に安定した生活を送れる地域社会を実現することです。ユナイテッド・ウェイは、人々と資源を結集し、差し迫ったニーズに対応するとともに、困難な問題に対する長期的な解決策を見出します。ユナイテッド・ウェイは、プログラムやサービスへの投資、地域社会変革イニシアチブの主導、資源とボランティアの動員を通じて、子どもたちが学校で成功すること、人々が仕事を得て経済的に安定すること、人々が健康であること、そして困難な時期にも基本的なニーズが満たされることを確実にします。詳細については、http://www.unitedwayinc.orgをご覧ください。

メディア担当者：エリッサ・M・ミルスポー | ユナイテッド・ウェイ・オブ・セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカット | emillspaugh@unitedwayinc.org | 860.493.1119