セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのユナイテッド・ウェイがトラベラーズから250,000万ドルの助成金を受け取る

ハートフォード、コネチカット州 (2020年3月8日) — トラベラーズは、子どもたちの学業の成功と家族の経済的安定を実現するために適切な人材とリソースを結集するという使命をサポートするため、コネチカット州中部および北東部のユナイテッド ウェイに25万ドルを授与しました。

「COVID-19が人々の健康と経済に及ぼしている影響を考えると、重要な時期にトラベラーズが多大な投資をしてくださったことに感謝しています」と、コネチカット州セントラル・アンド・ノースイースタン・ユナイテッド・ウェイの社長兼CEO、ポーラ・S・ジルベルト氏は述べています。「今回のようなユナイテッド・ウェイへの助成金は、子どもたちとその家族の教育、経済、健康に関する包括的なニーズに対応するために協力するパートナーネットワークを支援しています。」

トラベラーズは、力強く活気のあるコミュニティを創造し、成功への道筋を提供する取り組みに貢献することで、機会の確保に努めて​​います。企業からの資金提供とトラベラーズ財団を通じて、トラベラーズは、学業とキャリアの成功、活気ある地域社会、そして文化的に豊かなコミュニティという3つの主要な成果への寄付を目標としています。マイノリティの学生を将来の労働力を担う人材として育成することを最優先に考えつつ、トラベラーズは、中小企業支援や地域活性化を通じて地域社会の発展を支援する団体や、芸術文化を通じた生活と学習の充実を支援する団体にも貢献しています。

同社はトラベラーズ財団による賞の授与に加え、ユナイテッド・ウェイとも協力し、事業展開地域全体で従業員がボランティア活動や特別イベントに参加できるよう支援しています。

セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのユナイテッド・ウェイについて

ユナイテッド・ウェイは、人々と資源を結集し、差し迫ったニーズに対応し、子どもと家族の福祉のための長期的な解決策を模索しています。ユナイテッド・ウェイとパートナーシップの詳細については、こちらをご覧ください。  https://unitedwayinc.org/get-involved/for-companies/.

旅行者について

ザ・トラベラーズ・カンパニーズ（NYSE: TRV）は、損害保険の大手プロバイダーです。 オート, ホーム、および ビジネスダウ・ジョーンズ工業株平均の構成銘柄であるトラベラーズは、約30,000万人の従業員を擁し、2018年には約30億ドルの収益を上げました。詳細については、 www.travelers.com.