ボランティアによる所得税申告支援は1月23日から無料で税務申告書作成サービスを提供します

年収60,000万ドル以下の世帯は、無料の確定申告支援を受けることができます。

ハートフォード（コネチカット州）2023年1月20日 – 納税時期が到来しました。ボランティア所得税支援サービス（VITA）が、コネチカット州在住で世帯年収が60,000万ドル以下の方を対象に、連邦および州の所得税の申告・準備を無料で行います。ユナイテッド・ウェイ・オブ・セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカット、ザ・ビレッジ・フォー・ファミリーズ・アンド・チルドレン、そしてHuman Resources Agency of New Britain, Inc.（HRA）が提携し、VITAのサービスを開始します。対象となる住民の皆様には、無料で所得税の申告をお手伝いいたします。VITAの目的は、個人やご家族が経済的に自立し、負債を返済し、将来に向けた貯蓄に努められるよう支援することです。

VITAサービスは、約30年にわたり、無料で専門的かつ信頼できるリソースとして提供されてきました。VITAのボランティアは全員、IRS認定の税務専門家であり、IRS基準を満たすかそれを超える税法研修を受講し、合格する必要があります。この研修には、すべての納税者情報のプライバシーと機密性を維持することが含まれます。VITAでは、訓練を受けた税務専門家に連絡を取るための便利な方法を3つ提供しています。

1. 予約の取り置き
2. 対面によるサポートと、
3. バーチャルVITA提出

グレーター・ハートフォード、トランド、ウィンダム地域でVITAに登録するには、211ct.org/taxhelpにアクセスするか、2-1-1にダイヤルして3、そして6を押し、無料の税務申告書作成の予約を行ってください。ユナイテッド・ウェイ211は、無料の多言語情報・紹介ホットラインで、24時間年中無休でご利用いただけます。ニューブリテン地域での予約は、こちらにアクセスしてください。 www.hranbct.org/VITA または、860-356-2000にダイヤルします。

VITAボランティアは、資格要件を満たす納税者が獲得した税額控除を申請できるよう支援します。昨年は、10,000万人以上の納税者が259人の訓練を受けたボランティアの税務申告担当者から無料の税務サービスを受け、27.5万ドルの還付金と税額控除が地域社会に還元されました。

「納税シーズンが近づいていますので、コミュニティの皆様に納税申告のサポートが受けられることを知っていただきたいと思います」とブロニン市長は述べました。「私たちは、世帯収入が100万ドル以下の住民に無料の納税サポートを提供するボランティア所得税支援キャンペーンに大変感謝しています。」

60,000万ドルです。このキャンペーンでは、専門の税務申告担当者が、住民の皆様が対象となるあらゆる税額控除を活用できるようサポートいたします。これはハートフォードのご家族にとって大きな変化をもたらすでしょう。ユナイテッド・ウェイ、ザ・ビレッジ・フォー・ファミリーズ・アンド・チルドレン、そして特に毎年ボランティアとして尽力してくださっているVITAのボランティアの皆様に感謝申し上げます。

「VITAは、税金の準備にかかる費用を節約するだけでなく、数千ドルの還付金を受け取ることにも役立ちます。このお金は、家賃の支払い、食料品の購入、車の修理など、様々な費用に不可欠です。インフレによってあらゆる家庭の購買力が損なわれている今、今年のVITAの取り組みはこれまで以上に重要です」と、ザ・ビレッジ・フォー・ファミリーズ・アンド・チルドレンの社長​​兼CEO、ガロ・ロドリゲスは述べています。

「ユナイテッド・ウェイは、VITAキャンペーンへの継続的なご尽力にご尽力いただいているThe Village for Families & ChildrenやHuman Resources Agency of New Britain, Inc.（HRA）をはじめとする寄付者およびパートナーの皆様に深く感謝申し上げます。この取り組みは、勤勉な家族が獲得した税額控除や還付金をすべて申請できるよう支援するだけでなく、多くのボランティアに地域社会に貢献する機会を提供しています。VITAは、キャンペーンの成功を牽引し、時間を割いてIRS基準を満たすために必要な資格を取得してくれた数百人のボランティア税務専門家なしには存在し得ません。私たちは、その貢献を深く感謝いたします」と、コネチカット州中部および北東部ユナイテッド・ウェイの社長兼CEO、エリック・ハリソン氏は述べています。

「EITCは、COVID-19後の経済状況により困難に直面している資格のある世帯にとって、追加収入を得るための優れた手段です。限られた資源しか持たない世帯は、直面する経済的困難を乗り越えるために、あらゆる機会を活用する必要があります。私たちは、これらの資金へのアクセスを支援する無料サービスを提供できることを嬉しく思います！」と、Human Resources Agency of New Britain, Inc.（HRA）のエグゼクティブディレクター、マーロ・グレポン博士は述べています。

VITA税務申告に必要な書類の完全なリストについては、https://uwc.211ct.org/vita-docs/をご覧ください。

セントラル・アンド・ノースイースタン・コネチカットのユナイテッド・ウェイについて
コネチカット州中部および北東部ユナイテッド・ウェイのビジョンは、すべての子どもが学校で成功し、すべての家庭が経済的に安定した生活を送ることができる機会が提供されるコミュニティを実現することです。ユナイテッド・ウェイは、人々とリソースを結集し、差し迫ったニーズに対応し、困難な問題に対する長期的な解決策を見出しています。

ユナイテッド・ウェイは、プログラムやサービスへの投資、地域社会の変革イニシアチブの主導、そしてリソースとボランティアの動員を通じて、子どもたちの学業の成功、人々の就職と経済的安定、人々の健康、そして困難な時期における基本的なニーズの充足を実現しています。詳しくはこちらをご覧ください。 unitedwayinc.org.

家族と子供のための村について
家族と子供のための村は、ネグレクトを受けた子供たちに住居を提供した国内初の機関の一つです。現在、村はグレーター・ハートフォード地域の子供、家族、そして成人に対し、行動保健、幼児期および青少年の発達、薬物使用治療、そして支援サービスなど、幅広いサービスを提供しています。詳しくはこちらをご覧ください。 thevillage.org.

Human Resources Agency of New Britain, Inc. (HRA) について
ニューブリテン人材庁（HRA）は、ニューブリテン大都市圏、ブリストル、および周辺地域の住民と家族の経済的自立の向上に尽力する、多岐にわたるサービスを提供する非営利団体です。HRAの5つのプログラム部門は、幼児教育、コミュニティ・近隣、雇用・訓練、エネルギー・住宅、健康とウェルネスといった幅広いサービスを提供しています。詳細については、ウェブサイトをご覧ください。 www.hranbct.org

メディアの主な連絡先: Jeannette Dardenne、860.655.9621 jeannette@ingroupcreative.com

United Way メディア連絡先: Anyeline Céspedes López、787.502.0436、acespedes@unitedwayinc.org

ザ・ビレッジ・フォー・ファミリー＆チルドレンのメディア担当：サラ・トンプソン、860.751.4179、sthompson@thevillage.org

ヒューマン・リソース・エージェンシー・インク・オブ・ニューブリテン（HRA）メディア連絡先: フアン・ベリオス、860.214.8454、 jberrios@hranbct.org